Riello-ups MultiCOM 382 Manual de usuario

Dispositivo d’interruzione di emergenza (ESD) / Porta a Contatti Emergency Switch Device (ESD) / Contacts port adapter card Manuale operativo e

- ENGLISH - 10 Congratulations for purchasing our ESD/Porta a Contatti adapter card. This manual will guide you in installing the card a

- ENGLISH - 11 ENGLISH 1 PRESENTATION KIT CONTENTS ESD/Contacts port adapter card Metal slot cover This manual DESCRIPTION AND CHARACTERISTIC

- ENGLISH - 12 2 J1 TERMINAL BOARD – DESCRIPTION AND CONFIGURATION EMERGENCY INPUT (ESD) The Emergency input (ESD) allows the immediate and safe shut

- ENGLISH - 13 POWER SUPPLY OUTPUT The J1 terminal board has a 12Vdc power supply that can be used by the user provided no more than th

- ENGLISH - 14 It is also possible to have the same signal associated with several contacts, as shown in Table 1. This configuration is achieved

- ENGLISH - 15 CONFIGURATION OF DELAY TIMES ON THE CONTACTS PORT Another configuration inserts a relay switching delay of approximately 8s f

- ENGLISH - 16 4 INSTALLING THE CARD Only for installation on UPS without ESD the UPS will shutdown immediately if the card is installed an

0MNACCMC72LUA

- ITALIANO - 3 Vi ringraziamo per aver acquistato la scheda ESD/Porta a contatti adapter card. Questo manuale vi istruirà sull’installazi

- ITALIANO - 4 1 PRESENTAZIONE CONTENUTO DEL KIT Scheda di comunicazione ESD/Porta a Contatti Coperchio slot metallico Questo manuale DESCRIZ

- ITALIANO - 5 2 DESCRIZIONE E CONFIGURAZIONE DELLA MORSETTIERA J1 INGRESSO DI EMERGENZA (ESD) L’ingresso di Emergenza (ESD) consente di spegnere l’U

- ITALIANO - 6 USCITA DI ALIMENTAZIONE Sulla morsettiera J1 è disponibile un’alimentazione di 12Vdc che può essere utilizzata dall’utente, facendo per

- ITALIANO - 7 Vi è inoltre la possibilità di settare l’associazione dello stesso segnale a più contatti come riportato nella Tabella 1.

- ITALIANO - 8 CONFIGURAZIONE DEI TEMPI DI RITARDO DELLA PORTA A CONTATTI Un’altra configurazione consente di inserire un ritardo di commutazione dei

- ITALIANO - 9 4 INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA Per installazione su UPS senza ESD se viene inserita la scheda con il connettore femmina di J1 disin